装飾

Columnコラム

飲食店のホームページ制作|載せる情報・予約導線・グルメサイトとの使い分けと依頼先の選び方

飲食店のホームページ制作|載せる情報・予約導線・グルメサイトとの使い分けと依頼先の選び方

飲食店のホームページを作ろうと思っても、「グルメサイトに載っているのに必要?」「何を載せればいい?」「予約はどう受ければいい?」と、決めることが多くて手が止まりがちです。営業しながら準備するので、できれば一度で迷わず進めたいところです。

この記事では、飲食店のホームページ制作について、載せる情報、メニューと写真の見せ方、予約や問い合わせへの導線、グルメサイトとの役割分担、訪日客向けの多言語対応、公開後の更新体制、制作方法と依頼先の選び方を順番にまとめました。

集客全体の組み立てやSNSの運用は別の記事で扱っているので、ここでは「ホームページそのものをどう作るか」に絞ってお話しします。できるところから取り入れてみてください。

これから飲食店のホームページを作りたい、今のサイトから予約が入りにくいと感じている場合は、まず現状をお聞かせください。載せる情報や予約までの流れを一緒に整理します。
お問い合わせはこちら

確認したい
ポイント
結論 詳細
飲食店のホームページに載せる情報は? 基本情報・メニュー・利用シーンが軸です 営業時間や定休日、アクセス、価格つきのメニュー、店内写真、個室や貸切などの利用条件を、来店前に知りたい順にまとめます。
予約につなげる導線の作り方は? どのページからも予約できるようにします 電話とネット予約のボタンをスマホ画面で押しやすい位置に置き、Googleビジネスプロフィールやグルメサイトとも情報をそろえます。
制作方法と依頼先の選び方は? 更新のしやすさと目的で選びます 自作、テンプレートサービス、フリーランス、制作会社のどれでも、公開後に誰が更新するかと、予約を増やすなどの目的を先に決めて選びます。

飲食店のホームページが担う役割

飲食店のホームページの役割は、ひと言でいうと「お店の正しい情報を、お店の言葉で、まとめて伝える場所」です。グルメサイトやSNS、Googleマップでお店を知った人が、「このお店で本当に大丈夫かな」と確かめに来る受け皿になります。

グルメサイトには決まった項目に沿って情報を載せますし、SNSの投稿は時間がたつと流れていきます。ホームページなら、こだわりや利用条件、宴会コースの細かい内容など、ほかの場所では伝えきれない情報を、整理した形で置いておけます。

グルメサイト・SNS・Googleマップとの役割分担

ホームページを作るときは、ほかの集客手段と役割を分けて考えると、載せる内容がはっきりします。たとえば、グルメサイトは「条件で比べて見つけてもらう場」、SNSは「料理や雰囲気で興味を持ってもらう場」、Googleマップは「近くで探している人に見つけてもらう場」、ホームページは「詳しく知って決めてもらう場」という分け方です。

この分け方で考えると、ホームページだけで新しいお客さんを集めようとするより、ほかの場所から来た人を予約や来店まで案内することに力を入れたほうが、作る意味がはっきりします。各チャネルの選び方や組み合わせは、飲食店の集客方法の記事で、SNSの使い分けや投稿のコツは飲食店のSNS運用の記事で詳しく紹介しています。

グルメサイトやSNSのプロフィール欄には、ホームページのURLを載せておきましょう。逆にホームページからも、各SNSや予約に使っているサービスへリンクしておくと、どこから来た人も迷わずに済みます。

スマートフォンで見られる前提で作る

お店を探す人の多くは、外出先や移動中にスマートフォンで調べます。総務省が2026年5月に公表した令和7年通信利用動向調査では、個人のインターネット利用機器はスマートフォンが74.3%で、パソコンの45.6%を上回っています。世帯のスマートフォン保有割合は91.8%でした。

そのため、飲食店のホームページは、パソコンで見たときの見栄えよりも、スマートフォンでの見やすさを先に確認するのがおすすめです。営業時間や地図、電話番号がすぐに見つかるか、写真が重すぎて表示に時間がかからないか、ボタンが指で押しやすい大きさか、といった点を、制作中から実際のスマートフォンで確かめておきましょう。

飲食店のホームページに載せる情報

飲食店のホームページに載せる情報は、「来店前にお客さんが知りたいこと」を優先順位の高い順に並べるのが基本です。おしゃれな演出を考える前に、まずは何を載せるかを書き出してみましょう。

目安として、どのお店にも必要な基本情報、お店らしさを伝えるコンセプト、来店の目的に合わせた利用シーンの情報、の3つに分けて考えると整理しやすくなります。メニューと写真、予約の導線は大事な要素なので、このあと別の見出しで詳しく扱います。

店舗の基本情報(営業時間・定休日・アクセス)

店名、住所、電話番号、営業時間、定休日、席数、支払い方法は、どのページからでもすぐに見られるようにしておきます。特に営業時間と定休日は、ランチとディナーの時間、ラストオーダー、祝日や年末年始の営業まで書いておくと、問い合わせの電話が減ります。

アクセスは、住所と地図に加えて、最寄り駅からの道順や目印、建物の何階か、入口の場所を書いておくと親切です。ビルの奥や地下にあるお店なら、入口の写真を1枚添えるだけで迷う人が減ります。駐車場や駐輪場の有無、近くのコインパーキングの案内も、車で来る人には大事な情報です。

臨時休業や営業時間の変更は、トップページのお知らせ欄など、目につく場所に出しましょう。せっかく来てくれたのに閉まっていた、という経験はお店の印象を下げてしまいます。

お店のコンセプトと店主・スタッフの紹介

コンセプトは、「どんな人に、どんな時間を過ごしてほしいお店か」を短い言葉で書くと伝わりやすくなります。「産地から届く魚を、気軽な価格で」「仕事帰りに一人でも立ち寄れるワインバー」のように、料理や雰囲気が目に浮かぶ書き方を意識しましょう。

店主やシェフ、スタッフの紹介は、お店を選ぶ決め手になることがあります。料理を始めたきっかけや、食材の選び方、お客さんへの思いなどを、気取らない言葉で書いてみてください。顔写真を載せる場合は、本人の了解を取ってから掲載しましょう。

食材の産地や仕込みのこだわりも、ホームページならじっくり書けます。ただし、産地や「自家製」「手づくり」といった表現は、事実と違うと問題になるので、次の見出しで紹介する表示のルールもあわせて確認しておきましょう。

利用シーン別の情報(個室・貸切・宴会・子連れ)

飲食店を探す人は、「接待で使える個室があるか」「10人で貸切にできるか」「子どもを連れて行けるか」のように、利用の目的から条件を確かめていることがよくあります。こうした条件は、グルメサイトの項目だけでは伝えきれないので、ホームページにまとめておくと役に立ちます。

個室の有無と人数、貸切の最少人数と料金の決まり方、宴会コースの内容と飲み放題の時間、子ども用の椅子や食器の有無、ベビーカーで入れるか、喫煙のルール、ペットの可否などを、該当するものだけ載せましょう。車いすで入れるか、段差があるかといった情報も、必要としている人にとっては大切です。

記念日や誕生日の対応をしているお店なら、ケーキやメッセージプレートの頼み方、何日前までに連絡が必要かも書いておくと、予約の段階でのやり取りが短く済みます。

自店のホームページに何を載せるべきか、どのページに分けるかを一緒に整理しませんか。今の情報を見ながら、足りないところを洗い出すところからご相談いただけます。
お問い合わせはこちら

メニューと写真の載せ方

メニューと写真は、飲食店のホームページで一番よく見られ、来店を決める材料になりやすい部分です。料理名と価格、写真がそろっていれば、初めての人でもお店の雰囲気と予算がつかめます。

ここでは、メニューの書き方、アレルギーなどの情報、写真の選び方、メニューを画像やPDFだけにしない工夫を紹介します。

料理名・価格・内容をそろえて載せる

メニューは、料理名、価格(税込かどうか)、量や内容の簡単な説明をセットで載せます。コース料理なら、品数、料理の流れ、飲み放題の有無と時間、利用できる人数や予約の締め切りまで書いておくと、宴会の幹事さんが比べやすくなります。

価格や内容を変えたら、ホームページもすぐに直しましょう。店内のメニューとホームページの価格が違うと、お客さんに不信感を持たれる原因になります。季節で入れ替わる料理は「季節のおすすめ」としてまとめ、入れ替えのたびに更新する場所を決めておくと管理が楽です。

料理の名前や説明に使う産地、品種、「自家製」などの言葉は、実際と違えば景品表示法で問題になる場合があります。消費者庁は、メニューの表示についての考え方と具体例を「メニュー・料理等の食品表示に係る景品表示法上の考え方について」にまとめているので、メニューを書くときに一度目を通しておくと安心です。

アレルギーや原材料の情報の載せ方

外食や中食のお店には、容器包装に入れられた加工食品などを除いて、アレルギー表示の義務はありません。ただ、食物アレルギーのある人は、料理に原因となる食物が入っているか分からないと、食べられるかどうか判断できません。堺市の食物アレルギーに関する事業者向けページ(2026年4月30日更新)では、表示義務がない場合でも、対応できる範囲で取り組むことをお願いしており、最新で正確な情報を出す、あいまいな回答をしない、といった点を挙げています。

ホームページに載せる場合は、どこまで対応できるかを正直に書くことが大切です。たとえば「アレルギー対応は事前のご相談で可能な範囲で行います」「同じ厨房で調理しているため、混入を完全には防げません」のように、できることとできないことを分けて書き、詳しくは予約時に相談してもらう流れにしておくと、お互いに安心です。

写真は「来店したときの様子」が分かるものを

写真は、料理のアップだけでなく、外観、入口、店内の席、カウンターや個室、料理が並んだテーブルなど、来店したときの様子が想像できるものをそろえます。初めての人は「どんな雰囲気のお店か」「自分たちの人数で座れそうか」を写真で確かめているからです。

料理の写真は、実際に出す盛り付けと量に近いものを使いましょう。写真と実物が大きく違うと、がっかりされてしまいます。撮影のときは、明るさと角度をある程度そろえると、ページ全体の印象がまとまります。SNSと同じ写真を使い回してもかまいませんが、ホームページ用には横長と縦長の両方を用意しておくと、パソコンとスマートフォンの両方で使いやすくなります。

写真のファイルが大きすぎると、スマートフォンでの表示に時間がかかります。制作会社に頼む場合も自分で作る場合も、表示の速さを確認してもらうようにしましょう。お客さんが写り込んだ写真は、本人の了解がない限り使わないようにします。

メニューを画像やPDFだけにしない

紙のメニューを撮影した画像やPDFをそのまま載せるだけだと、スマートフォンでは文字が小さくて読みにくく、検索でも料理名が拾われにくくなります。主な料理だけでも、ページの文章として料理名と価格を書いておくのがおすすめです。

文章で書いておけば、「地域名+料理名」で探している人の目に留まりやすくなり、翻訳機能を使う訪日客にも読んでもらいやすくなります。印刷用のPDFは、宴会コースの案内など、ダウンロードして使ってほしい資料に限って用意するとよいでしょう。

予約・問い合わせにつなげる導線

ホームページで情報を確かめた人が、そのまま予約できるかどうかで、ホームページの働きは大きく変わります。どのページを見ていても、電話とネット予約のどちらかにすぐ進める状態を目指しましょう。

ここでは、予約ボタンの置き方、予約の受け方の選び方、フォームで気をつけること、Googleビジネスプロフィールとの情報のそろえ方を順に見ていきます。

電話・ネット予約のボタンの置き場所

スマートフォンで見る人が多いので、画面の下や上に、電話と予約のボタンを常に表示しておくのが分かりやすい方法です。電話番号はタップするとそのまま発信できるようにしておきます。

ボタンの文言は「予約する」「空席を確認する」「電話で問い合わせる」のように、押したあとに何が起きるかが分かる言葉にしましょう。ランチは予約を受けていない、当日の予約は電話のみ、といったルールがある場合は、ボタンの近くに一言添えておくと、行き違いが減ります。

宴会や貸切の相談は、通常の予約とは窓口を分けたほうが、必要なことを聞き取りやすくなります。人数、日時、予算、目的を書き込める問い合わせフォームを用意しておくと、折り返しの連絡もスムーズです。

予約の受け方を選ぶ

ネット予約の受け方には、自社のホームページに予約フォームを置く、予約管理サービスを使う、グルメサイトの予約機能につなぐ、といった方法があります。どれが正解ということはなく、お店の席数や予約の多さ、今使っているサービスに合わせて選びます。

すでにグルメサイトや予約管理サービスで予約を受けているなら、ホームページの予約ボタンからそこへつなぐと、予約の管理を一か所にまとめられます。予約の管理が複数に分かれると、二重予約が起きやすくなるので、空席の管理をどこで行うかを最初に決めておきましょう。

Googleも飲食店向けの案内ページで、ビジネスプロフィールから席の予約や順番待ちを受け付けられる「Google で予約」や、テイクアウト・宅配の注文ボタンを紹介しています。予約の受け方を決めるときの選択肢の一つとして確認してみてください。

フォームの項目と個人情報の扱い

自社のホームページに予約や問い合わせのフォームを置く場合は、入力項目を必要なものだけに絞ると、途中でやめてしまう人が減ります。名前、連絡先、日時、人数、要望くらいから始めて、必要に応じて足していくのがおすすめです。フォームの改善の考え方はEFOの記事でも紹介しています。

フォームで名前や電話番号、メールアドレスを受け取るときは、個人情報の扱いにも気をつけます。個人情報保護委員会が個人情報保護法の考え方を質問と回答の形でまとめた解説ページ(2026年10月30日更新)では、Webの入力画面などで本人から直接個人情報を取得する場合、原則として利用目的を明示する必要があると説明されています。

「予約の確認とご連絡のために使います」のように使い道をフォームの近くに書き、プライバシーポリシーのページを用意してリンクしておきましょう。キャンペーンのお知らせを送りたい場合は、その使い道もあわせて書いておく必要があります。

Googleビジネスプロフィールと情報をそろえる

Googleマップでお店を調べた人は、ビジネスプロフィールに載っているウェブサイトのリンクからホームページに来ることがあります。Googleのヘルプでは、ビジネスプロフィールでウェブサイト、営業時間、祝日などの特別営業時間、メニューなどの情報を編集できると案内しています。

ホームページとビジネスプロフィール、グルメサイト、SNSで、営業時間や定休日、電話番号が食い違わないように、変更があったときはまとめて直す習慣をつけましょう。どこを直すかを一覧にしておくと、直し忘れを防げます。Googleマップでの見つけてもらい方は、MEO対策の記事で詳しく紹介しています。

予約ボタンの置き方やフォームの見直しなど、ホームページから予約につながる流れを一緒に考えます。今の予約の受け方を伺いながら、無理のない形をご提案します。
お問い合わせはこちら

訪日客向けの多言語対応

観光地や繁華街のお店、外国からのお客さんが増えているお店なら、ホームページの多言語対応も検討してみましょう。観光庁が2026年1月に公表した資料では、2025年の訪日外客数(推計値)は4,268万人で、訪日外国人の旅行消費額のうち飲食費は2兆711億円(2025年暦年の速報値)でした。

多言語対応といっても、最初からすべてのページを訳す必要はありません。お店に来ている人の国や地域、問い合わせで使われる言語を思い出しながら、必要な言語と範囲を決めていきましょう。

どこまで訳すかを決める

最初に訳したいのは、店名と基本情報、アクセス、主なメニューと価格、予約の方法、お店のルールです。お通しやチャージ料、席の時間制限、現金のみなど、日本のお店ならではのルールは、来店後のトラブルを防ぐためにも先に伝えておきたい情報です。

メニューは、料理名を訳すだけでなく、どんな料理かを短く説明すると選びやすくなります。肉や魚の種類、辛さ、使っている主な食材を添えておくと、食習慣や宗教上の理由で食べられないものがある人も判断しやすくなります。

翻訳の方法と確認のしかた

翻訳の方法は、翻訳会社や翻訳者に頼む、制作会社にまとめて頼む、翻訳ツールを使って自分で作る、などがあります。翻訳ツールを使う場合も、料理名やお店のルールなど大事な部分は、その言語が分かる人に一度読んでもらうと安心です。

言語ごとにページを分ける場合は、画面の上など分かりやすい位置に言語の切り替えボタンを置きましょう。日本語のページを更新したときに、ほかの言語のページの直し忘れが起きやすいので、どの情報をどの言語で載せているかを一覧にしておくと管理しやすくなります。

公開後の更新体制

飲食店のホームページは、公開したあとに営業時間やメニュー、お知らせを更新し続けられるかどうかで、役に立つかどうかが決まります。情報が古いままのホームページは、かえってお客さんを迷わせてしまいます。

制作を始める前に、公開後に誰が何を更新するのかを決めておきましょう。制作方法や依頼先の選び方も、この更新体制によって変わってきます。

誰が何を更新するかを決める

更新する内容は、大きく分けると営業時間や臨時休業などのお知らせ、季節のメニューや価格の変更、写真の入れ替え、求人情報です。それぞれ、誰が、どのくらいの頻度で更新するかを決めておきます。

お知らせやメニューの変更のように頻繁にあるものはお店で、デザインの変更やページの追加のように手間がかかるものは制作会社に、と分けるのが現実的です。複数の店舗がある場合は、店舗ごとの担当者と、全体を確認する人を決めておくと、情報のばらつきを防げます。

お店で更新できる仕組みにしておく

お店で更新したい部分があるなら、管理画面から文章や写真を差し替えられる仕組み(CMS)で作ってもらうようにしましょう。WordPressなどのCMSを使えば、専門知識がなくてもお知らせやメニューを書き換えられます。WordPressで作るときの依頼先の選び方は、WordPress制作代行の記事で紹介しています。

納品のときには、更新のやり方を教えてもらい、簡単な手順書をもらっておくと、担当者が変わっても困りません。WordPressを使う場合は、本体やプラグインの更新、バックアップを誰が行うかも、保守の範囲として確認しておきましょう。

予約につながっているかを確かめる

ホームページの効果は、アクセス数だけでなく、予約ボタンや電話ボタンが押された回数、予約フォームの送信数を見ると分かりやすくなります。Googleアナリティクス4(GA4)を設定しておけば、どのページがよく見られ、どこから予約に進んでいるかを確認できます。GA4の基本的な使い方はGA4の記事で紹介しています。

あわせて、来店したお客さんに「何を見て来てくださったか」を聞いて記録しておくと、数字だけでは分からない手応えがつかめます。月に1回くらい、よく見られているページと予約の数を振り返り、メニューや写真の見直しにつなげていきましょう。

制作方法と費用の考え方

飲食店のホームページの作り方は、自分で作る、テンプレートのサービスを使う、フリーランスに頼む、制作会社に頼むの4つに大きく分けられます。どれを選ぶかは、予算だけでなく、目的と公開後の更新体制で考えるのがおすすめです。

ここでは、それぞれの特徴と、制作の流れ、費用の決まり方と見積もりの見方を紹介します。

自作・テンプレートサービス・フリーランス・制作会社の違い

自分で作る方法やテンプレートのサービスは、費用を抑えやすく、思い立ったらすぐに始められるのが良いところです。その一方で、写真の用意や文章、予約の導線づくりはすべて自分で考えることになり、デザインの自由度にも限りがあります。

フリーランスに頼む場合は、担当者と直接やり取りできるので、話が早く進みやすいのが特徴です。ただ、一人で対応しているぶん、急な修正や長期の保守にどこまで対応できるかは事前に確認しておきたいところです。制作会社に頼む場合は、デザイン、文章、撮影、予約機能、公開後の集客などをまとめて相談しやすくなります。

費用をできるだけ抑えたい場合の進め方は、ホームページを安く作る方法の記事で、中小企業がホームページを作るときの全体的な考え方は中小企業のホームページ制作の記事で紹介しています。

制作の流れ

制作会社に頼む場合の一般的な流れは、相談とヒアリング、見積もりと契約、構成とデザインの決定、撮影や原稿の準備、制作、確認と修正、公開、公開後の運用です。お店側で準備するものは、メニューと価格の一覧、店舗情報、写真や撮影の段取り、コンセプトの言葉などです。

飲食店の場合は、営業時間中に撮影や打ち合わせの時間を取りにくいので、仕込みの前や定休日を使って予定を組んでおくと進めやすくなります。新しくお店を開く場合は、オープン日に合わせて予約の受付を始めたいのか、オープン後に公開してもよいのかを先に決めておきましょう。

費用の決まり方と見積もりの見方

ホームページの制作費用は、ページ数、デザインをどこまでオリジナルにするか、撮影や原稿作成を頼むか、予約や多言語などの機能を付けるか、公開後の保守や更新を頼むかで大きく変わります。同じ「飲食店のホームページ」でも、依頼する範囲によって見積もりの金額はまったく違ってきます。

見積もりを比べるときは、合計金額だけでなく、何が含まれていて何が別料金かを確認しましょう。撮影費、写真の加工、原稿の作成、ドメインやサーバーの費用、公開後の修正の回数、保守の月額などは、会社によって含まれる範囲が違います。費用の内訳や見積もりの見方は、ホームページ制作費用の記事で詳しく紹介しています。

ホームページの作り方や依頼する範囲で迷っている場合もご相談ください。目的と更新のしかたを伺いながら、必要な範囲を一緒に整理します。
お問い合わせはこちら

依頼先を選ぶときの確認点

依頼先を選ぶときは、デザインの好みだけでなく、飲食店のホームページで大事な「予約につながる導線」と「公開後の更新」まで考えてくれるかを確かめましょう。見た目がきれいでも、営業時間が見つけにくかったり、更新できなかったりすると、お店の役には立ちにくくなります。

制作会社の選び方全般は、Web制作会社の選び方の記事でも紹介しています。ここでは、飲食店ならではの確認点に絞って紹介します。

飲食店の制作で確認したいこと

打ち合わせでは、飲食店や店舗のホームページを作った事例があるか、スマートフォンでの見やすさと予約までの流れをどう考えているかを聞いてみましょう。事例を見せてもらうときは、デザインだけでなく、営業時間や地図、予約ボタンがすぐに見つかるかもあわせて確認します。

ほかにも、今使っている予約管理サービスやグルメサイトとつなげられるか、撮影を頼めるか、多言語対応ができるか、公開後にお店で更新できる仕組みにしてもらえるかを確認しておくと、あとから「できなかった」とならずに済みます。メニューの表示やアレルギー情報の書き方、個人情報の扱いについても、相談に乗ってもらえるかを聞いておくと安心です。

ドメイン・写真・サイトの権利を確認する

見落としやすいのが、ドメインやサーバーの契約者、撮影した写真やデザインの権利が誰にあるかという点です。制作会社の名義でドメインを取っていると、依頼先を変えるときにホームページのURLを引き継げないことがあります。

契約の前に、ドメインとサーバーはお店の名義で契約できるか、撮影した写真をSNSやチラシにも使えるか、解約するときにデータを受け取れるかを確認しておきましょう。毎月の保守費用に何が含まれるのかも、書面で残しておくと安心です。

koujitsuのWebサイト制作支援

株式会社koujitsuは、事業戦略・マーケティング支援を軸に、Web制作・広告運用・SEO・SNS運用・ナーチャリングを支援している会社です。公式サイトには、累計1,800社以上の支援実績が記載されています。

Webサイト制作のサービス内容は、Web制作のサービスページで紹介しています。ホームページの制作とあわせて、Instagramなど飲食店でよく使われるSNSの運用についても、Instagram運用支援のサービスページで支援内容を紹介しています。料金はご相談内容によって異なるため、お問い合わせください。

まとめ

飲食店のホームページは、グルメサイトやSNS、Googleマップでお店を知った人が、詳しく確かめて予約や来店を決めるための場所です。営業時間や定休日、アクセスなどの基本情報、価格つきのメニューと店内の写真、個室や貸切などの利用条件を、スマートフォンで見やすい形にまとめることから始めましょう。

そのうえで、どのページからも予約に進めるボタンやフォームを用意し、Googleビジネスプロフィールやグルメサイトと情報をそろえておきます。訪日客が多いお店は主な情報から多言語にし、公開後に誰が何を更新するかを決めておけば、ホームページが長く役に立つお店の窓口になります。制作方法や依頼先は、目的と更新体制に合わせて選んでみてください。

飲食店のホームページ制作や見直しを考えている場合は、koujitsuにご相談ください。載せる情報の整理から、予約につながる導線づくり、公開後の更新や集客まで一緒に考えます。
お問い合わせはこちら